Mungkin
sebagian dari kita baru mendengar tentang Dayak Maanyan. Dayak Maanyan adalah
suku yang sebagian besar mendiami wilayah Kalimantan Tengah dan ada pula di
Kalimantan Selatan. Saya mencoba untuk membandingkan antara Bahasa Dayak
Maanyan ini dengan Bahasa Sunda. Hasilnya cukup banyak saya temukan kemiripan
bahkan kesamaan kosakatanya. Lebih jelasnya dapat dilihat dari kosakata Bahasa
Sunda-Dayak Maanyan berikut.
Kalau =
lamun = amun
Perjaka
= bujang = bujang
Ayo =
hayu = hayu
Sikut =
siku = hiku
Tukar =
urup = hurup
Mendorong
= jurung = ju’un
Menjunjung
= jungjung = jujung
Mendengar
= ngadenge = nyandrengei
Keluarga
= kulawarga = kula
Manis =
amis = mamis
Memesan
= mesen = mesen
Memutar
= muter = muser
Lari =
lumpat = nempat
Nenek =
nini = nini
Padi =
pare = parei
Libur =
pere = perei
Pesan =
pesen = pesen
Pemberitahuan
= bewara = piwaraan
Mahal =
rarang = rarang
Tersenyum
= imut = rarimut
Mau
padam = surup = rurup
Kalah =
taluk = talau
Menempeleng
= tampiling = tampeleng
Tanah =
taneuh = tane
Rokok =
udud = udut
Pasta
gigi = odol = udul
Hidung
= irung = urung
Kucing
= ucing = using
Perempuan
= awewe = wawei
Bibir =
biwir = wiwi
Tiga =
tilu = telu
Empat =
opat = epat
Sepuluh
= sapuluh = sapuluh
Sebelas
= sabelas = sawelas
http://venazhe.blogspot.co.id/2011/04/kosakata-bahasa-dayak-maanyan-indonesia.html
No comments:
Post a Comment